Get fluent in Māori

Our fun stories with back up English translations, in-built dictionaries, and audio make it easy-peasy.

  1. Download the free Lingogo app on your iPhone, iPad, android phone, or tablet.

  2. Tap a Māori book cover to download it (they’re all free as a bird).

  3. Start reading and listening!


When Ana moves up to Auckland to study engineering, her grandpa organises for her to stay with an uncle and aunty she doesn’t see too often. Auckland life is definitely different to life on the coast. Through much confusion and many laughs, Ana’s cousins help her to find her place while she helps them to connect with their Māori heritage. There’s just one problem - Ana’s aunty, is being very cold to Ana and no one knows why. Tension builds until they explode, and a secret is revealed that will change this family forever.

There are 10 books in the Ana series and we’re releasing a new story every Monday.


You can also listen to these stories completely free on the
Lingogo podcast on our website, through Spotify, or Apple Music.